Wenn Sie eine Terrassenüberdachung planen, stoßen Sie früher oder später auf diese zwei Abkürzungen: VSG und ESG. Beide sind Sicherheitsgläser, beide sehen auf den ersten Blick ähnlich aus — aber sie haben fundamental unterschiedliche Eigenschaften. Das richtige Glas zu wählen ist keine Geschmackssache, sondern eine Frage der Sicherheit und Funktion.
Was ist ESG (Einscheiben-Sicherheitsglas)?
ESG ist ein thermisch vorgespanntes Glas: Das Glas wird nach dem Zuschneiden auf über 600 °C erhitzt und dann schnell abgekühlt. Dieser Prozess erzeugt Druckspannungen an der Oberfläche, die das Glas bis zu fünfmal fester als normales Floatglas machen.
Eigenschaften von ESG:
- Sehr hohe Biegefestigkeit (ca. 120 N/mm²)
- Bruchverhalten: Bei Bruch zerfällt ESG in viele kleine, stumpfe Krümel — keine langen Splitter
- Kann nach der Vorspannung nicht mehr bearbeitet werden (kein Schneiden, Bohren)
- Günstiger als VSG bei gleicher Dicke
Wo ESG eingesetzt wird:
- Seitenwände und Schiebeelemente von Terrassenüberdachungen
- Duschtrennwände, Balkonbrüstungen
- Überall dort, wo hohe Biegefestigkeit und sicheres Bruchverhalten wichtig sind, aber kein Verbund nötig ist
Was ist VSG (Verbund-Sicherheitsglas)?
VSG besteht aus mindestens zwei Glasscheiben, die durch eine oder mehrere transparente Folien (meist PVB — Polyvinylbutyral) miteinander verbunden sind. Im Brandfall oder bei Bruch hält die Folie die Scherben zusammen.
Eigenschaften von VSG:
- Splitterfreies Bruchverhalten: Scherben bleiben an der Folie kleben
- Höherer Schutz gegen Eindringen (Einbruchschutzklassen möglich)
- Bessere Schalldämmung durch die Folie
- Kann auch nach dem Zusammenkleben noch transportiert und eingebaut werden, wenn beschädigt
- Teurer als ESG wegen des Laminierungsprozesses
Wo VSG eingesetzt wird:
- Glasdächer und Überkopfverglasungen — hier schreibt die DIN 18008 VSG als Mindeststandard vor
- Böden mit Glasanteilen
- Überall wo Personenschutz bei Bruch über dem Aufenthaltsbereich wichtig ist
Die entscheidende Norm: DIN 18008
Für Terrassenüberdachungen mit Glasdach ist die DIN 18008 (Glas im Bauwesen) die relevante Norm. Teil 2 regelt speziell liniengelagerte Verglasungen — also Dachscheiben. Die Kernaussage:
Überkopfverglasungen müssen aus VSG bestehen.
Das ist keine Empfehlung — es ist Pflicht. Wer ein Glasdach plant, muss VSG verwenden. ESG allein als Dachmaterial ist nicht normkonform. Hintergrund: Im Bruchfall muss sichergestellt sein, dass keine scharfen Splitter auf Personen darunter fallen. Das gewährleistet nur VSG.
Bei uns sind deshalb alle Glasdächer standardmäßig in VSG ausgeführt. Wenn Sie also ein Angebot sehen, das für das Dach ESG anbietet: nachfragen.
Wann kommt ESG trotzdem zum Einsatz?
Bei Terrassenüberdachungen wird ESG für die vertikalen Elemente verwendet:
- Seitenwände und Windschutzelemente
- Schiebeelemente und Faltwände (Glasschiebewände)
- Frontseitige Festverglasung (senkrecht)
Für diese Einsatzbereiche ist ESG nicht nur erlaubt, sondern oft die bessere Wahl: günstiger, und da keine Überkopfbelastung, kein erhöhtes Risiko bei Bruch.
Sonderoption: VSG mit Folie für Schallschutz oder Sicherheit
VSG gibt es in verschiedenen Folien-Ausführungen:
- Standard-PVB: Sicherheit bei Bruch, klar
- Schalldämm-VSG: Schallschutzfolie mit höherem Dämpfungswert — sinnvoll bei Überdachungen neben vielbefahrenen Straßen oder Bahnlinien
- Einbruchschutz-VSG (P2A bis P6B): Mehrfachverbund mit spezieller Folie, der Eindringen durch die Scheibe erheblich verzögert
- Milchglas/Satiné-VSG: Mattierte Folie oder Siebdruck für Sichtschutz ohne Wärmestau
In unserem Produktkatalog finden Sie alle Glaskonfigurationen, die wir anbieten.
Kosten: was kostet VSG mehr als ESG?
Faustregel: VSG kostet etwa 20–40 % mehr als ESG gleicher Dicke und Maße. Bei einem Glasdach von 12 m² (4×3 m) macht das typischerweise 300–700 € Mehrkosten — und diese Mehrkosten sind angesichts der Normvorschrift und Sicherheit vollständig gerechtfertigt.
Für Schiebewände und Seitenteile, die in ESG ausgeführt werden, ist der Preisunterschied gegenüber VSG ein sinnvolles Argument — hier müssen Sie nicht mehr zahlen als nötig.
Bereit für Ihre Überdachung? Glasdach immer in VSG — wir planen normkonform und sicher. → Jetzt konfigurieren · → Beratung vereinbaren
